Amour ... επί προσωπικού

Την Τρίτη, 8 Μαρτίου 2016, ώρα 19:00, παρουσιάζεται στη Βιβλιοθήκη του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών το βιβλίο Amour. Ερωτική ανθολογία (επιμ. Έφης Κορομηλά), που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Αιώρα.

Σ’ αυτό το βιβλίο, ο Σέργιος Τρεχλής έχει μεταφράσει ένα απόσπασμα από το έργο Les bijoux indiscrets (Τα αδιάκριτα κοσμήματα) του Denis Diderot. 

Ένα κείμενο χαριτωμένο, έξυπνο, προκλητικό, ελευθέριο. Στο πρόσωπο του Mangogul και της Mirzoza οι μελετητές αναγνωρίζουν τον Louis IV και την ερωμένη του Madame de Pompadour.

O Mangogul καλεί το πνεύμα Cucufa

που θα του χαρίσει το μαγικό δαχτυλίδι.

Για περισσότερες πληροφορίες: http://ifa.gr/el/2010-07-09-12-15-30/355-gfa/6613-livres-traductio-litteraire-el

Πηγή για την εικόνα:

http://www.textesrares.com/biblgra/bijo14.htm